Роберт Дель Ная з Massive Attack назвав кавер на «Teardrop» від Girl In The Year Above «найпрекраснішою інтерпретацією пісні»

Засновник гурту Massive Attack Роберт Дель Ная (Robert Del Naja) високо оцінив кавер на культову пісню «Teardrop» у виконанні молодого гурту Girl In The Year Above. За його словами, ця версія, записана для саундтреку до нового фільму «Гострі картузи» (The Immortal Man), є «найпіднесенішою, найпрекраснішою інтерпретацією цієї пісні, яку хтось будь-коли робив».

Peakyblinders hi-res stock photography and images - Alamy

Висхідна співачка та авторка пісень Дженніфер Болл, яка є фронтвумен гурту Girl In The Year Above, виконала кавер на трек Massive Attack для альбому-саундтреку до фільму «The Immortal Man». До збірки також увійшли такі гучні імена, як Гріан Чаттен із Fontaines D.C., Емі Тейлор із Amyl & The Sniffers та гурт Lankum.

Як Дженніфер потрапила на саундтрек

Композитори стрічки Мартін Слеттері та Ентоні Дженн розповіли NME історію знайомства з Дженніфер. Дженн зустрів її під час вечірки та згодом натрапив на її відео в Instagram.

«Її голос був неймовірним, тому ми написали їй повідомлення. Вона була в гурті, але вони ніколи не були в студії, тож ми запросили її», — згадує він. «Спочатку вона не пам’ятала, що зустрічала мене, і сказала, що сподівається більше ніколи не побачити, тому що була “не в собі”».

Дженн вирішив ризикнути й запропонував їй виконати пісню Massive Attack, побачивши рівень таланту. Наступного дня він поділився записом із виконавцем головної ролі Кілліаном Мерфі, і той одразу схвалив роботу, зізнавшись, що ледь не розплакався, слухаючи її.

«У неї найкращий голос, з яким я коли-небудь працював. Вона неймовірна оповідачка та авторка текстів, але деякі люди мають ту особливу вагу, щоб узяти чужу пісню і перетворити її на щось нове. Ця версія “Teardrop” абсолютно прекрасна. Їй судилося велике майбутнє», — додав композитор.

Схвалення від авторів

Дженн також надіслав обидві версії пісень Massive Attack, що увійшли до саундтреку («Teardrop» від Girl In The Year Above та «Angel» у виконанні Гріана Чаттена), самому Роберту Дель Наї, який є його давнім другом.

«Обидві оригінальні версії — справжні шедеври, і я величезний фанат Massive Attack. Я дуже хвилювався, коли відправляв їх йому. Але він сказав найприємніші речі. Він сказав, що “Teardrop” — це найпрекрасніша інтерпретація цієї пісні, яку хтось будь-коли робив».

Про фільм та інші плани

Новий фільм «The Immortal Man», знятий за сценарієм творця серіалу Стівена Найта, продовжує історію бірмінгемської кримінальної сім’ї з 1940 року. Окрім Кілліана Мерфі, у стрічці знімуться Баррі Кіоган, Ребекка Фергюсон, Тім Рот та інші.

Щодо Girl In The Year Above, то гурт вирушає у травні у тур Великою Британією та Ірландією з розпроданим концертом у Лондоні. Нещодавно вони завершили розігрівальний тур для The Kooks, а влітку виступлять на фестивалях Neighbourhood Festival та The Great Escape.